Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Мысль хорошая, и чувства есть, чуть не хватает "Есенинского" изящества. Можно конечно и сим удовлетвориться, а можно и нужно и о более высоком дерзать. Успехов и вдохновения. Комментарий автора: Благодарю! Есенин это Есенин!
Ирина Иванченко
2009-09-07 15:08:44
Красиво и с чувством. Только в последнем четверостишии не спустилась, а наверное ОПУСТИЛАСЬ, потому что в размер не влазит. Комментарий автора: Cпасибо! Лишний звук Вы предлагаете
Котова Лариса
2009-09-18 16:27:12
Спаси Господи,Андрей,за ваши стихи. Здоровья вам и близким,мира в душе,Божьей помощи и благословения.
Дмитрий Новиков
2009-11-13 13:43:19
Только этими днями узнал о Вашем творчестве, стал читать. Спасибо Вам и Бог в помощь!
Я не поэт, но скажу по поводу последнего комментария - "спустилась" или "опустилась" - размер требует "опустилась", но все ж чувство и ощущение передает именно слово "спустилась". Иногда приходится жертвовать формой и я Вас понимаю.
ОЛЬГА МИСЕВИЧ
2015-11-19 12:25:07
Понравилось ваше стихотворение! Творческих вам успехов и далее!
Поэзия : Скорбящим, но Надеющимся - Анна Лукс В нашей поместной церкви погиб юноша 17 лет - разбился при тренеровочном полёте вместе с инструктором. Зовут его Дима Кравец. Стихи РОДИЛИСЬ в скорби о нём и посвящаются всем, кто скорбит. С любовью - автор.
Поэзия : Насіння (The seed) - Калінін Микола Це переклад з Роберта У. Сервіса (Robert W. Service)
I was a seed that fell
In silver dew;
And nobody could tell,
For no one knew;
No one could tell my fate,
As I grew tall;
None visioned me with hate,
No, none at all.
A sapling I became,
Blest by the sun;
No rumour of my shame
Had any one.
Oh I was proud indeed,
And sang with glee,
When from a tiny seed
I grew a tree.
I was so stout and strong
Though still so young,
When sudden came a throng
With angry tongue;
They cleft me to the core
With savage blows,
And from their ranks a roar
Of rage arose.
I was so proud a seed
A tree to grow;
Surely there was no need
To lay me low.
Why did I end so ill,
The midst of three
Black crosses on a hill
Called Calvary?
